top.mail.ru
 

[Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Здесь вы найдете всё новые Йифф и Фурри комиксы переведенные на русский язык.
Всем персонажам есть 21 год или более, а упоминание меньшего возраста в сюжете является лишь сценарной уловкой. За более подробной информацией обращайтесь к авторам рисунков - лишь на них лежит любая возможная ответственность.

[Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 04 июн 2017, 01:19

Оригинальное название комикса: Mystic Tantra.
Русская локализация: «Тайная тантра».
Автор: Adam Wan (Zaush), http://www.furaffinity.net/user/zaush/
Перевод и ретушь: Kozzy, http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy.
Специфика: M/F, M/M.


Тык!

Всем привет! Я, лис Kozzy, начал переводить для вас комикс по вселенной «Зверополиса» от признанного фурри-художника Adam Wan. Ник коварно поспорил с Морковкой и заманил её в некую растаманскую секту, где все йиффаются друг с другом. Типа это тантрические практики... В общем, нас ждёт море офигенного йиффа. Читаем!

Если вдруг кто-то захочет обрадовать меня денежкой за проделанную работу по переводу комикса, то сделать это можно одним из следующих вариантов:
1) карта MasterCard 5370 0418 6697 0788 (перевод с любой другой карты из банкомата или в личном кабинете);
2) карта «Билайн» 2 860034 243969 (пополнить можно в любом офисе «Билайна» без процентов и без паспорта);
3) кошелёк вебмани R217403405087.

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Последний раз редактировалось Kozzy 17 сен 2017, 00:01, всего редактировалось 13 раз(а).
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение zeegman777 » 10 июн 2017, 14:10

Kozzy, как всегда, Вам огромное спасибо за перевод комиксов, в частности и этого!:)
zeegman777

 
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 17 июл 2012, 08:14

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 10 июн 2017, 14:22

zeegman777 писал(а):Kozzy, как всегда, Вам огромное спасибо за перевод комиксов, в частности и этого!:)

Рад, что понравилось ^_^
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Zlatko » 11 июн 2017, 22:44

Благодарю за перевод. Утянул в коллекцию. Вот только слова, выделенные красным, как-то непривычно режут глаз. Может, стоило попробовать традиционный курсив/жирный шрифт/поиграться с размером/писать капсом только их? И нет, это ни в коем разе не претензия, а просто любопытство читателя.
Zlatko

 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 16 мар 2011, 08:59

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 12 июн 2017, 21:28

Zlatko писал(а):Благодарю за перевод. Утянул в коллекцию. Вот только слова, выделенные красным, как-то непривычно режут глаз. Может, стоило попробовать традиционный курсив/жирный шрифт/поиграться с размером/писать капсом только их? И нет, это ни в коем разе не претензия, а просто любопытство читателя.

Рад, что понравилось! Это мой любимый шрифт для оформления комиксов. К сожалению, в нём нет курсивного начертания. Да, понимаю, спорное решение, но в некоторых комиксах я видел выделение акцентированного внимания на словах именно в виде цвета. Ну-у-у... В общем, решил оставить всё как есть.
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 12 июн 2017, 23:12

Перевёл новую страничку комикса:

Изображение
Последний раз редактировалось Kozzy 14 июн 2017, 11:24, всего редактировалось 1 раз.
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Zlatko » 14 июн 2017, 01:25

Спасибо за новую страничку. Вот только предпоследняя фраза переведена неверно. Какие силы возвращаются? Должно быть "Я догадывалась (ох!) об этом. Просто не хотела поднимать данную тему, чтобы не выглядеть типичной озабоченной крольчихой."
Zlatko

 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 16 мар 2011, 08:59

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 14 июн 2017, 11:15

Zlatko писал(а):Спасибо за новую страничку. Вот только предпоследняя фраза переведена неверно. Какие силы возвращаются? Должно быть "Я догадывалась (ох!) об этом. Просто не хотела поднимать данную тему, чтобы не выглядеть типичной озабоченной крольчихой."

Да я вообще намучился с этим диалоговым окошком... Сначала думал, что это тигр вообще говорит. А фраза там такая... много вариантов перевода у неё. В принципе согласен. Наверное, сейчас поменяю.
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 28 июн 2017, 22:44

Перевёл новую страницу комикса:

Изображение
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] Mystic Tantra (by Adam Wan) RUS M/F M/M

Сообщение Kozzy » 10 июл 2017, 23:28

Перевёл новую страницу комикса:

Изображение
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1656
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

След.

Вернуться в Йифф комиксы на Русском

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика