top.mail.ru
 

[Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Здесь вы найдете всё новые Йифф и Фурри комиксы переведенные на русский язык.
Всем персонажам есть 21 год или более, а упоминание меньшего возраста в сюжете является лишь сценарной уловкой. За более подробной информацией обращайтесь к авторам рисунков - лишь на них лежит любая возможная ответственность.

[Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 10 фев 2016, 17:23

Оригинальное название комикса: CATastrophe.
Русская локализация: «КОТастрофа».
Авторы: пять художников, http://www.patreon.com/catastrophe.
Перевод и ретушь: Kozzy, vk.com/furry_comix_rus_kozzy.
Специфика: M/M.


Тык!

Всем привет, друзья! Я, лис Kozzy, начал перевод интересного красочного комикса, в котором коллектив из пяти авторов покажет нам, как юный городской кот приезжает в поисках сезонного заработка на отдалённую ферму, где знакомится с работающими там конями и заводит с некоторыми из них более тесные отношения, чем обычная дружба. Комикс рисуется в системе patreon и распространяется только для платных подписчиков, в связи с чем появление новых страничек в общем доступе будет происходить не сразу. В настоящее время авторы обещают нарисовать около 700 страниц в рамках данного проекта. Я буду переводить новые странички по мере их выхода, а также по мере оплаты перевода заказчиком.

Как выяснилось, данный комикс рисуется по мотивам рассказа «Сено-солома» российских авторов Rand и F, который выложен Redgerra на сайте https://www.furtails.pw/texts/410. Кое-где я разместил соответствующие кусочки текста рассказа под картинками комикса.

Если вдруг кто-то захочет обрадовать меня денежкой за проделанную работу по переводу комикса, то сделать это можно одним из следующих вариантов:
1) карта MasterCard 5370 0418 6697 0788 (перевод с любой другой карты из банкомата или в личном кабинете);
2) карта «Билайн» 2 860034 243969 (пополнить можно в любом офисе «Билайна» без процентов и без паспорта);
3) кошелёк вебмани R217403405087.

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Последний раз редактировалось Kozzy 17 июн 2017, 23:05, всего редактировалось 36 раз(а).
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Cactus Arcady » 10 фев 2016, 19:45

Я конечно могу и ошибаться, но постер и само начало мне ну просто дико напомнил один подобный рассказ под названием "Сено-солома". Точно такие же персонажи и в рассказе.
Аватара пользователя
Cactus Arcady

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 10 фев 2016, 19:34

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 10 фев 2016, 22:14

Cactus Arcady писал(а):Я конечно могу и ошибаться, но постер и само начало мне ну просто дико напомнил один подобный рассказ под названием "Сено-солома". Точно такие же персонажи и в рассказе.


Да, ты был прав. Я внёс соответствующие дополнения в мой перевод комикса.
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Cactus Arcady » 11 фев 2016, 03:50

Довольно таки интересно, как этот коллектив сможет изобразить в своём комиксе этот рассказ.
Аватара пользователя
Cactus Arcady

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 10 фев 2016, 19:34

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 24 фев 2016, 21:32

Перевёл новые странички комикса:

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение zeegman777 » 28 фев 2016, 17:40

Очень заинтересовал этот комик, с большим нетерпением жду его перевода :3
zeegman777

 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 17 июл 2012, 08:14

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 28 фев 2016, 19:25

zeegman777 писал(а):Очень заинтересовал этот комик, с большим нетерпением жду его перевода :3


Всё будет ^_^
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 29 мар 2016, 21:54

Перевёл новые странички комикса:

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение zeegman777 » 30 мар 2016, 14:14

Благодарствую за новые страницы :)
zeegman777

 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 17 июл 2012, 08:14

Re: [Comix] CATastrophe (by 5 artists) (RUS) M/М

Сообщение Kozzy » 31 мар 2016, 08:06

zeegman777 писал(а):Благодарствую за новые страницы :)

Рад, что понравилось!
Заходите ко мне: http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Аватара пользователя
Kozzy

 
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 10 фев 2013, 18:10

След.

Вернуться в Йифф комиксы на Русском

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Rambler и гости: 10

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика